Sota el títol El petit Arquimedes, Ensiola editorial presenta tres relats d?Aldous Huxley: «El petit Arquimedes», «El retrat» i «Hubert i Minnie», de característiques i continguts ben diferents. D?una banda, «El petit Arquimedes» és la història d?un infant prodigi que sense haver anat mai a escola i només gràcies a l?observació «descobreix» el teorema de Pitàgores. Emperò, el futur brillant que una instrucció acadèmica adequada podria oferir-li es veu enterbolit per l?egoisme i la ignorància dels qui haurien de vetllar pel seu benestar.
«El retrat» i «Hubert i Minnie» dibuixen, amb ironia i sarcasme, la solitud, la crueltat i la ignorància del món actual.