El presente volumen contiene distintos apartados dedicados a esquemas, legislación, documentación, jurisprudencia, vocabulario básico, ejercicios de evaluación, casos prácticos, formularios y bibliografía. Se persigue la combinación de la teoría y de la práctica para el adecuado aprendizaje de una disciplina tan fundamental como el Derecho procesal. Obviamente, las limitaciones de espacio han obligado a una selección del material que se incorpora a las diferentes lecciones, pues no se trata de presentar una obra de dimensiones desproporcionadas y de complicado manejo, sino de ofrecer, prudentemente, los elementos básicos para la oportuna aproximación del alumno a la temática procesal penal.
En este volumen tampoco se olvida la normativa comunitaria, de creciente importancia en nuestra realidad jurídica. En las correspondientes lecciones, pues, se aborda el tratamiento de la orden europea de detención y entrega, de la eficacia de las resoluciones de embargo y de aseguramiento de pruebas en los procedimientos penales, y de la ejecución de las resoluciones que impongan sanciones pecuniarias.
No creemos que estos Materiales constituyan el único medio para el aprendizaje del Derecho procesal -en este caso, penal-, pero sí estamos convencidos de su utilidad, especialmente para quienes se inician en esta materia. Sin duda, el profundo estudio de las instituciones procesales, unido al conveniente conocimiento de la actividad de los tribunales, se presenta como elemento fundamental en el bagaje imprescindible de todo procesalista. Pero, además -especialmente, en la etapa de formación-, el manejo oportuno de la obra presentada puede aportar un interesante añadido.