La ingente información que hoy desborda nuestra capacidad de conocimiento y de asimilar y digerir todos los contenidos que se ponen a nuestro alcance en esta sociedad de la información ha obligado la necesidad de recuperar el orden enciclopedista, que en nuestra Historia del conocimiento supuso la forma más audaz, pero a la vez más racional, de poner orden y razón en el conocimiento humano. Esta tarea, enmarcada en las instituciones del Derecho penal español, es la que se ha realizado en esta obra, cuya necesidad se ha visto además urgida por las recientes modificaciones del Código Penal y muy especialmente por la intensa reforma llevada a cabo por la Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, que ha entrado en vigor el 23 de diciembre de 2010.
Orientados por el ánimo de recopilar y ordenar las «voces» del conocimiento jurídico penal, se ha puesto especial énfasis en los puntos esenciales de dicha reforma legal, cuyas principales novedades han sido tratadas específicamente.
Con esta obra se pretende poner a disposición de quien la consulte toda la información actualizada en el aspecto normativo, doctrinal y jurisprudencial de lo que hoy es el Derecho Penal español, de los antecedentes de su actual regulación en la medida que explican ésta y de sus principales referencias jurisprudenciales, intentando ser completos en los contenidos y concretos en su exposición, donde el usuario con referencias cruzadas podrá agotar su búsqueda en una sola voz, o continuar completándola siguiendo dichas rutas referenciales, que le permitirán seguir profundizando en contenidos.
Se trata de una obra en la que sin abandonar el necesario rigor jurídico se hacen comprensibles todas las voces, para que así pueda convertirse en una obra de consulta general, válida para cualquier lector.