La cita y otros cuentos es una compilación de cinco relatos del autor escritos entre 1883 y 1889. Incluye: La cita, La confidencia, La desconocida, Al borde del lecho y Las joyas, que aparecierton publicadas como parte de las recopilaciones Clair de Lune, Monsieur Parent, Boule de Suif y en periódicos como L?Echo de París.

Escritor de las postrimetrías del S. XIX y fiel reflejo de su época, Maupassant fue un misógino, pero aún así, la mujer fue uno de los temas principales de su obra y protagonista de buena parte de sus relatos. La relación hombre-mujer y los problemas conyugales en sus escritos revelan un profundo interés del autor por estos temas.

Este volumen de la Col. Le Licorne recoge cinco cuentos del autor. El vínculo entre todos ellos es, además de un mismo hilo conductor: la visión de la mujer y de su relación con los hombres- a caballo entre la ironía y la crítica- , un marco geográfico común: la ciudad de París, dónde trancurre la acción de todos los cinco cuentos recogidos en este volumen de La Cita.