En la primera de las secciones de la obra, José María Balcells estudia relaciones diversas del levantino y de su obra con muy significativos escritores de Hispanoamérica, mostrando concomitancias personales y literarias con ellos, y señalando también cómo determinados puntos de vista de tales autores sobre el poeta de El rayo que no cesa, Viento del pueblo y Cancionero y romancero de ausencias han contribuido al conocimiento de sus perfiles humanos, además del de algunas claves de su escritura.

La sección segunda de este libro se refiere a las poéticas taurinas hernandianas, y responde al propósito de establecer y compaginar el compás biográfico y literario de Miguel Hernández de decantado taurómaco y táurico.