A la hora de reflexionar en torno al complejo proceso de construccion nacional de la España contemporanea, no se puede ignorar la influencia ejercida por las variadas experiencias de expatriacion que el pais ha soportado. Por su proximidad geografica y por razones ideologicas y estrategicas, Francia ha sido tradicionalmente uno de los destinos privilegiados de los españoles. Las migraciones politicas y economicas en España no afectan unicamente a catalanes, vascos, gallegos o castellanos. Ahora bien: teniendo en cuenta la existencia en la Peninsula de procesos de nacionalizacion alternativos al español, no es extraño que, una vez en tierra extranjera, se produzca en ocasiones un auge de las reivindicaciones identitarias subestatales. Al mismo tiempo, la condicion de emigrante quizas pueda ayudar a suavizar las diferencias y favorecer los vinculos entre comunidades. Este volumen, fruto del debate de historiadores de un lado y otro de los Pirineos, reflexiona sobre la expresion de la diversidad cultural de España fuera de sus fronteras, asi como sobre los espacios de encuentro y desencuentro entre distintas i