Começa a ser abundante a bibliografia sobre o nacionalismo moderno de após-guerra e, nomeadamente, sobre a história da UPG mas som bastantes os erros que se podem achar em alguns dos trabalhos publicados. Erros que vão passando duns autores a outros e cujo resultado é que se está a falsificar ou deformar uma história da que ainda vivem algum dos seus protagonistas.

Um destes protagonistas decidiu contar a história da organização exterior da UPG, aspecto ao que não se tem emprestado muita atenção e sobre o que se tem fabulado bastante. Não é muito conhecido o fato de que a propaganda da UPG chegou praticamente a todos os países da Europa Ocidental e que, em muitos deles, a UPG tive uma importante implantação. A organização americana é mais conhecida mas não em toda a extensão e com os pormenores que se contam nesta obra.

Mais conhecidas são as duas principais alianças em que participou o partido galego: a Carta de Brest (que chegou a agrupar oito partidos de cinco estados, e estabeleceu relações com outras plataformas internacionais) e o Pacto tripartido ETA-UPG-PSAN(P), se neste caso a atenção foi muito mais grande, o nível de fabulação também tem sido muito superior.

No presente livro ambas as alianças são estudadas a fundo, com a ajuda dos documentos originais e de arquivos aos que, até agora, nenhum historiador galego tivera acesso.

Aliás dos documentos, utilizam-se no livro uma ampla série de testemunhos pessoais.