El novelista uruguayo, afincado en Cuba, Daniel Chavarría es ampliamente conocido por sus novelas, en las que destaca un lenguaje vivaz y directo, junto con el sabio empleo de las técnicas de intriga y suspense. Sin embargo, en esta colección de relatos agudiza su estilo hasta el extremo provocando en el lector, a la vez que una sonrisa, la admiración por tan febril uso del lenguaje, de ahí que el propio Chavarría en Juguete nuevo, califique muchos de estos cuentos como "Cuentos para ser oídos". Juguete nuevo es una recopilación de fantásticos relatos que alivian el peso de la vida cotidiana a la vez que sumergen al lector en otros mundos.