Es abril de 1968, y una enfervorecida revuelta estudiantil señala a Axel Springer, editor del diario sensacionalista Bild, como responsable intelectual del atentado contra su líder, Rudi Dutschke. Cuando Springer aparece esposado a su cama víctima de un humillante ataque sexual, los servicios secretos de la RFA detienen a una joven española, Carmen Arruti, a la que identifican con la enigmática activista Erika la Roja. Aparentemente, Carmen "Mentxu" es sólo una recatada aprendiz de librera que, atraída por el ambiente de los jóvenes antisistema alemanes, ha cambiado su ordenada rutina en una residencia de monjas por el caos de una improvisada comuna del Berlín dividido por el muro. Con rigor histórico y la necesaria dosis de humor, Javier Menéndez Llamazares propone una historia que combina con frescura sexo, política y rock and roll, y nos ofrece un extraordinario retrato de una generación que no cambió el mundo, aunque lo deseó con intensidad. «La provinciana España del franquismo y la agitada Alemania de mayo del 68: un explosivo cóctel narrativo.» Ignacio Martínez de Pisón «A la literatura de Javier Menéndez Llamazares le interesa que los hombres vivimos y morimos, triunfamos, nos humillan, tenemos esperanza y nos despeñamos, somos estúpidos y tenemos sentido común, navegamos entre la discordia, la pasión, el amor, el instinto, las convenciones? No lo pierdan de vista.» Ignacio del Valle.