El volumen, al cuidado del prof. Gabriele Morelli, conocido hispanista italiano, es el primer estudio sistemático que afronta desde perspectivas críticas diversas (la escritura vista como juego y en ella el motivo del deporte, del cine y del arte) el motivo del ludus en la Literatura española de los años veinte.
El libro, que reúne a los mejores especialistas en el tema, pretende analizar, a través de la práctica del juego, el momento de transición de las viejas fórmulas modernistas hacia los impulsos innovadores provenientes de la vanguardia europea. El constante recurso a la ironía y a la experimentación lingüística se torna un arma indispensable para la renovación exigida por la vida cultural del país, fuertemente condicionada por los significados impuestos por las falsas ideologías recurrentes. El juego verbal y sus posibles combinaciones (cadavres exquis, caligramas, anaglifos, jinojepas, etc.) se convierten en ejercicios obligatorios y habituales para todo artista que pretende luchar contra el sentido común afirmado por las concepciones burguesas.