La llegenda del llibreter assassí és l'apassionant reconstrucció d'un dels pocs mites romàntics ambientats a Barcelona: l'obscura existència d'un vell monjo, dedicat a la venda de llibres preciosos, que va ser recreada per autors de la categoria de Charles Nodier o Gustave Flaubert.
El present volum, a més del procés detectivesc i sempre sorprenent de Ramon Miquel i Planas, que ens ofereix pas a pas la gestació de la llegenda, aporta els textos literaris més importants de la seva original trajectòria. Així, en un sentit o altre, llegint primer els contes i després els seus el·lements històrics o viceversa, podem gaudir a l'endinsar-nos en l'aventura laberíntica de la formació d'un personatge inusual, l'ànsia de possessió del qual, i els seus afanys obsessius, li va provocar la més destructora de les bogeries.