La Lisbeth no està morta, tot i que no hi ha gaires raons per cantar victòria: amb un tret al cervell, necessita un miracle, o el cirurgià més hàbil, per salvar la vida. LŽesperen setmanes de confinament al mateix centre on un pacient molt perillós continua empaitant-la: lŽAleksandr Zalaixenko, Zala. Des del llit de lŽhospital, malgrat el seu gravíssim estat,la Lisbethfa esforços sobrehumans per mantenir-se alerta, perquè sap que les seves impressionants habilitats informàtiques seran, una vegada més, la seva millor defensa. Mentrestant, en Mikael se sent molt sol. Potserla Lisbeth lŽha apartat de la seva vida, però a mesura que les seves investigacions avancen i les obscures raons que hi ha al darrere del complot contra la Salander van prenent forma, en Mikael sap que no pot deixar en mans de la justícia i de lŽEstat la vida i la llibertat dela Lisbeth. Aixíque en Kalle Blomkvist se les haurà dŽempescar per arribar fins a ella, ajudar-la, fins i tot a desgrat, i fer-li saber que continua allà, al seu costat, per sempre.Versió BD (còmic) amb les magnífiques il·lustracions del dibuixant català, Josep Homs.