Esta edición ilustrada ofrece al lector tres miradas y una nueva lectura de santa Teresa de Jesús llevadas a cabo por la poeta mexicana Minerva Margarita Villarreal, el poeta castellano José María Muñoz Quirós y el escultor vasco Antonio Oteiza. Tres voces reconocibles, con lenguaje propio, que es elemento fundamental para la creación artística. Cada autor da cuenta aquí de su particular viaje. La doble textura punzante y luminosa de poemas y dibujos generan un vivo diálogo en torno a la figura de la santa que, junto con la de san Juan de la Cruz, ocupa una de las más altas cimas de la mística y la literatura españolas del siglo dieciséis.
El proyecto de este libro reúne sobradamente, a la manera del pájaro solitario, las condiciones del editor independiente. La primera: que el afán de su aventura ha de tener altura de miras, pasión por la palabra, audacia y sagacidad; la segunda: que debe huir del ruido, la prisa y las tendencias de la moda, únicamente así encontrará la manera de realizar una obra meritoria; la tercera: que ha de estar abierto a promover y conservar todo aquello que pida un buen libro como bien cultural: valores humanos; la cuarta: que ha de ser capaz de aportar la debida consistencia, sobriedad y elegancia a la edición, para que el lector no confunda valor y precio; y la quinta: que ha de ser honesto y libre en su oficio, porque su labor como editor es la del tejedor partícipe de un tapiz que no deja de ser nuestro espejo del mundo.