1940, les tropes de Hitler han ocupat França. Amb els soldats francesos morts al camp de batalla o empresonats pels alemanys, les dones són les úniques que poden fer front a la nova situació, però qualsevol petit acte de rebel·lia és castigat amb la mort. En aquest context dramàtic, les germanes Isabelle i Vianne saben que han d?oblidar les seves diferències i passar a l?acció. Però, mentre l?una s?uneix a la resistència i ajuda els aviadors britànics a fugir del país, l?altra es veu obligada a allotjar un oficial nazi a casa seva. En una atmosfera asfixiant dominada per les execucions, les amenaces i les delacions més mesquines, ambdues hauran de prendre decisions a vida o mort per tal de vèncer, a la seva manera, la fam, la tragèdia i la desesperació més absoluta.
En temps de guerra, quan la vida sembla que ha perdut valor, els petits gestos poden ser decisius: i si el vol d?un rossinyol pogués ajudar a aixecar una nació?