Três histórias de viagem. Três experiências singulares. Três personagens à procura de si. Seres humanos deslocanda-se de barco, moto, aviom. Mas, por trás da deslocaçom física, hai a trascriçom de umha viagem imóvel, cada vez mais evidente. Se já intuíamos, mesmo antes de Fernando António, que a melhor maneira de viajar é sentir, nestes testemunhos inscritos en momentos precisos da história de umha cultura e de umha língua reúnense a viagem real e a viagem imaginária. Na viagem real convergem para um centro três vectores procedentes dos cantos de um arquipélago. A viagem imaginária consiste especialmente no oceano que assi unem.

Esta obra recebeu o Prémio Carvalho Calero na modalidade de Narración Curta no ano 1998.

Ilustración da capa: Mario Rodríguez