Los artículos que integran este homenaje a la profesora Elena Catena y a su obra despiertan por sí mismos el interés del lector. La obra aquí reunida alcanza, como mínimo, la categoría de necesaria para renovar y enriquecer los conocimientos de aquellos que quieran permanecer en la vanguardia de los estudios sobre nuestra literatura. Pero además, desde el primer trabajo hasta el último, o lo que es lo mismo, desde el trabajo de Abellán al de Zamora Vicente (se sigue un riguroso orden alfabético), son buena prueba del reconocimiento y del respeto que a lo largo de su vida ha sabido ganarse la profesora Catena entre sus alumnos y sus compañeros.Tras una completa bibliografía, reflejo de la curiosidad intelectual dedicada a la Literatura y a la Filología de Elena Catena, Profesora Emérita de la Universidad Complutense de Madrid, en la Facultad de Filología ?de la que fue la primera mujer Vicedecana-, los expertos en literatura clásica (véase los trabajos de J. J. Bustos, Cuevas, Díez Borque), actual (Mínguez, Redondo), o aquellos preocupados por la relación entre historia y literatura (entre otros Baranda, Cepeda, Cid) o por los géneros literarios (Bousoño, D. Ynduráin, Martínez Cachero, De Paco), encontrarán en este Homenaje a Elena Catena las últimas investigaciones de los estudiosos más eminentes del panorama crítico actual.La comisión de honor que preside el homenaje está formada por: Fernando Lázaro Carreter, Alonso Zamora Vicente, Amparo Soler, Andrés Amorós, Carlos Bousoño, José Mª Díez Borque, Ángel Vián Ortuño +, Rafael Pujol y Pilar Saquero.El comité organizador por: Federico Ibáñez, Soledad Arredondo, Pedro Álvarez de Miranda, Consolación Baranda, Antonio Cid, Ángela Ena, Antonio Lara, Covadonga López Alonso, Pilar Martínez, Marina Mayoral, José Paulino, Alicia Redondo Goicoechea, Carlos Sainz de la Maza y Ana Vián Herrero.SUMARIOSemblanza de Elena Catena. Antonio LaraBibliografía de Elena Catena. Pilar MartínezModernismo: Ariel como símbolo. José Luis AbellánUna carta inédita de Juan Pablo Forner y su contexto polémico. Pedro Álvarez MirandaSiempre, siempre (Malher: La canción de la tierra). Andrés AmorósEl sitio de Calés, de Comella, ¿es traducción? René AndiocEntre literatura e historia, o ?pelliscar? y ?tomar?. Idea de principado de Cataluña (1642), de José Pellicer y Tovar. Soledad ArredondoLa historia del cautivo de J. A. Gaya Nuño: entre la novela histórica y la novela social. Consolación Baranda LeturioLa poesía pura y los esperpentos de Valle-Inclán: su sentido y su semblanza. Carlos Bousoño PrietoCervantes y la lengua del siglo XVI. José Jesús de Bustos TovarPedro de Padilla en el entorno de la Granada morisca. Soledad Carrasco UrgoitiReformas y motines en el Madrid de Carlos III. José Cepeda Adán +Pleitos de historiadores y confrontaciones literarias. Antonio de Solís contra Jerónimo Mascareñas (1662-1663). Jesús-Antonio CidLas traducciones en verso de fray Luis de León. Cristóbal Cuevas GarcíaDe la literatura como un continuo. Fernando Díaz EstebanLiteratura española de la Guerra de los Treinta años (1618-1648). José María Díez BorqueUna España de Azorín. Francisco Javier Díez de RevengaSobre el público de las colecciones de novela breve. Ángela Ena BordonadaLa liebre y los perros. Sobre el relato fantástico de Silvina Ocampo. Milagros EzquerroFunción actual de las lenguas clásicas. Luis GilCuatro mujeres para el príncipe destronado. Antonio Gómez YebraBorges camina sobre la luna sangrienta de un viejo poeta. Pablo Jauralde Pou¡Don Quijote está vivo! Antonio Lara GarcíaEl ejemplo literario como autoridad en la Gramática de la Lengua Castellana de 1711. Covadonga lópez AlonsoEulogio Florentino Sanz (1822-1881), dramaturgo. José María Matínez CacheroLa evolución ideológica de Azorín. Diego Martínez TorrónCasarse inesperadamente en primavera. Marina MayoralTiempo de silencio y la escritura fílmica de Vicente Aranda.Norberto Mínguez ArranzMaría Aracil: de dama errante a mujer sometida. Emilio MiróEl estreno de El divino impaciente, de José María Pemán. Mariano de PacoEl viaje mítico en el teatro de Rafael Dieste. José Paulino Ayuso Sobre las ideas liberales de Goya. José Manuel Pita AndradeEl peso de la historia (a propósito de Beatus ille de A. Muñoz Molina). M. Ramond?Cuaderno para cuentas? de Ana María Matute. Alicia RedondoLa fundación del convento de Jesús María de Lima en una carta de 1713. Carlos N. Sainz de la MazaAzaña y el compromiso del hombre de letras: una visión esencialista de la literatura. Santos Sanz VillanuevaAgustina de Aragón novelada por su hija. Mª del Carmen Simón PalmerBaudelaire entre José Martínez Ruiz y Azorín. Gonzalo SobejanoLa rebelión literaria de las cotorras mudas: modelos de interlocutora femenina en la historia del diálogo. Ana Vián HerreroSobre el problema social de las ciencias de la naturaleza en España. Ángel Vián Ortuño +De la ambigüedad sanjuanista: Buélvete paloma? al aire de tu vuelo. Domingo Ynduráin MuñozYa no habrá milagros. Alonso Zamora Vicente