Hace más de treinta años, mientras los mineros iban a la huelga y The Smiths publicaban su primer álbum, Andy Grigg dejó atrás el turbulento Reino Unido de Margaret Thatcher y se montó en un vuelo con destino a Málaga. En busca de aventuras y experiencias, llevaba consigo un diccionario de frases en español y una copia de Por quién doblan las campanas.

Treinta años después Andy regresa a la España que visitó por primera vez en su juventud, ahora acompañado de su sufrida esposa, Tania, y sus dos hijos, Will y Tom. Todavía lleva consigo el libro de frases en español y a Hemingway, Laurie Lee y Orwell descargados en su Kindle. Aunque todavía se encuentra emocionado y eufórico, ya no busca una experiencia que le cambie la vida, sino unas vacaciones.

Viajar en el tiempo y en el espacio, visitar España en dos periodos de tiempo distintos y en circunstancias muy diversas. Viajar a Málaga, Granada, Sevilla, Córdoba y a otros pueblos y ciudades andaluzas, dirigirse al norte al País Vasco, conocer Sierra Nevada y las playas de la Costa Tropical, coincidir con Joe Strummer, Peter Capaldi y toda una seri