César, un romántico incapaz de hacer realidad sus sueños, desea reunir valor, olvidar a la fría Escarlata y amar a Arantxa, que no entiende por qué ese chico tarda tanto en decidirse. Lejos de esas dudas, Rosa renunciaría a todo por conseguir al amor de su vida y Ana descubrirá sin quererlo lo lejos que queda la realidad de sus sueños infantiles... Mientras, en la otra punta de «El Chopo», su bar de siempre, Carlos cree ser el líder de un grupo dedicado a las chicas y las peleas, pero será el glacial e implacable Lucas quien imponga las líneas maestras de su destino.

«Un retrato devastador de una juventud vacía. Una escritura implacable que hace daño como un bisturí. Una radiografía de gente despreciable realizada por un escritor al que convendría empezar a apreciar» Juan Manuel de Prada (Premio Planeta)