Las cojeras de las extremidades

anteriores y/o posteriores representan una de las principales razones de un

bajo rendimiento en los caballos.

A pesar de la introducción de

nuevas modalidades de diagnóstico por imagen como la ecografía, la

tomografía computerizada y la resonancia magnética, la radiología

permanecerá como un instrumento crucial en el diagnóstico y en el

tratamiento de las cojeras en el caballo.

La primera edición (en inglés) de

este atlas radiográfico mostraba hechos frecuentes e infrecuentes de varias

enfermedades óseas y articulares de la extremidad anterior (Parte 1) y

posterior (Parte 2) equina, proporcionando referencias para los clínicos y

estudiantes, como ayuda para el diagnóstico radiológico.

Una obtención de datos como ésta

nunca estará completa. Sin embargo, cuanto mayor sea la variedad de imágenes

mostradas, mejor se realizará su función de referente.

Por ello, esta segunda edición del

Atlas (traducida al español) no sólo combina las Partes 1 y 2, sino que

también incluye el 50% de material nuevo.

Las nuevas imágenes cubren todas

las partes de la extremidad anterior y posterior del caballo, haciendo

énfasis en varias lesiones del pie así como en los diferentes tipos de

fractura de la falange distal del dedo, la osteítis del mismo, las

apariencias de las laminitis y varias lesiones del hueso navicular,

incluyendo el desarrollo postnatal y el papel que juega la forma de este

hueso en la patogenia de la enfermedad del navicular; anormalidades del

menudillo, como el origen variable de «fragmentos» y daños por avulsión de

los sesamoideos proximales; alteraciones del carpo como los diferentes tipos

de fractura y las deformidades angulares así como las lesiones frecuentes e

infrecuentes del corvejón y la rodilla, incluyendo las diferentes

manifestaciones, el desarrollo postnatal y diagnóstico diferencial de la

osteocondrosis.









Kess J. Dik, Ilona Gunsser





Agradecimientos



Nuestro agradecimiento se dirige al

señor A. Van der Woude, por la preparación de las fotografías y los

esquemas, a la señora H. L. A. Lammers por mecanografiar el manuscrito y a

los colegas del Large Animal Surgery Department por proporcionarnos la

información esencial del historial clínico.

Nos gustaría agradecer al doctor

Darryl N. Biery del Department of Clinical Studies, School of Veterinary

Medicine, Universidad de Pensilvania, al doctor Kathelijne Peremans,

Veterinary Clinic Aan de Watergand, St-Gillis-Waas, Bélgica y al profesor y

doctor C. Kiesling por sus ambables consejos y la lectura crítica del

manuscrito.

Finalmente, agradecemos

sinceramente la cercana cooperación con los editores Schlütersche GmBH & Co.

KG, Verlag y Druckerei y les agradecemos la excelente maquetación del libro.







Kees J. Dik, Ilona Gunsser









El pie. Fractura. Forma del hueso navicular. Enfermedad

del navicular. Artritis infecciosa. Osteoartrosis. Quiste óseo. Laminitis.

Ruptura del tendón flexor digital profundo. Pie contraido. Pie topino.

Osificación de los cartílagos accesorios laterales. Herida punzante.

Queratoma. Osificación del tendón flexor digital profundo. Cicatriz de

neurectomía calcificada. Esquemas. Articulación de la cuartilla. Fractura.

Fractura/luxación. Subluxación. Osteoartrosis. Artritis infecciosa. Necrosis

ósea isquémica. Quiste óseo. Osteomielitis. Deformidad angular diafisaria.

Granuloma. Articulación del menudillo. Fractura. Fractura/luxación. Daños

por avulsión de los huesos sesamoideos proximales. Osteopatía del sesamoideo

proximal. Osteoartrosis. Osteocondrosis. Esquemas de fragmentos del

menudillo. Sinovitis vellonodular. Necrosis ósea isquémica. Quiste óseo.

Osteomielitis. Epifisitis. Deformidad angular diafisaria. Herida punzante.

Entesofitos. Granuloma. Caña y huesos rudimentarios. Fractura. Secuestro

óseo. Periostitis traumática. Deformidad angular diafisaria. Osteomielitis.

El carpo. Fractura. Fractura/luxación. Lesiones por avulsión de los

ligamentos intercarpianos palmares. Hernia de la cápsula articular.

Periostitis traumática. Osteoartrosis. Artritis infecciosa.

Osteomielitis. Quiste óseo. Secuestro óseo. Epifisitis.

Deformidades angulares. Herida punzante. Higroma. Osteocondroma.

Osteoblastoma. Sarcoma sinovial. El codo. Fractura. Fractura/luxación.

Artritis infecciosa. Osteomielitis. Quiste. Osteocondrosis. El hombro.

Fractura. Fractura/luxación. Luxación. Subluxación. Artritis infecciosa.

Osteomielitis. Osteocondrosis. Osteoartrosis. Secuestro óseo. Osteosarcoma.

Osificación del tendón del bíceps braquial. Bursitis bicipital. Displasia de

hombro.

Articulación del corvejón. Fractura. Fractura/luxación. Lesión de

ligamentos. Osteoartrosis. Aplastamiento de los huesos tarsianos. Artritis

infecciosa. Osteomielitis. Secuestro óseo. Osteocondrosis. Sinovitis

vellonodular. Quiste óseo. Esparaván. Falso esparaván. Luxación del tendón

flexor digital superficial. Herida punzante. Distensión interósea.

Articulación de la rodilla. Fractura. Luxación. Lesión de ligamentos. Patrón

normal de osificación postnatal. Artritis infecciosa. Herida punzante.

Osteomielitis. Epifisitis. Osteocondrosis. Quiste óseo. Secuestro óseo.

Hematoma calcificado. Miopatía osificante. Calcinosis tumoral (calcinosis

circunscrita). Infartación. Osteoclastoma.

La pelvis. Fractura. Luxación. Osteoartrosis. Artritis infecciosa. Osteomielitis. Osteocondrosis. Necrosis

de la cabeza del fémur. Displasia de cadera