Ens ho podíem esperar: la Lisbeth Salander no és morta, tot i que una bala al cervell fa que la seva vida pengi d'un fil. Mentre roman aïllada en una habitació d'hospital, sota vigilància policial, haurà de compartir passadís amb el pitjor dels seus enemics: l'Aleksandr Zalaixenko, en Zala. En Mikael Blomkvist, per la seva banda, està a punt de publicar un dels seus temibles articles periodístics, que sacsejarà la societat civil sueca i posarà en dubte la credibilitat del sistema de seguretat i justícia del país. I serà en Mikael qui desvelarà la perversa connexió que guarden aquests estaments amb la nostra heroïna que, tot i les ferides, aconsegueix fer ús dels seus dots de hacker per sortir d'una trampa de dimensions inimaginables.