En LA SAGA/FUGA DE J.B. (1972), Gonzalo Torrente Ballester da una vuelta de tuerca al empleo de la ironía, el humor, la parodia, la sátira y la imaginación, alcanzando al mismo tiempo una de las más logradas expresiones de su inquietud por el proteismo que imponen a la realidad las múltiples percepciones de que es objeto (el mismo título de la novela anuncia ya su estructura musical de variaciones, tanto como su condición de saga o leyenda mítica). El realismo fantástico y los variados recursos técnicos que el autor maneja con maestría constituyen los medios idóneos para plasmar la historia de Castroforte del Baralla, una ciudad a caballo entre la existencia y la nada. La novela recibió los premios Ciudad de Barcelona y de la Crítica en 1973.