Any del Senyor de 1283.
A la Comanda del Masdéu, al Rosselló, té lloc un descobriment macabre: tres cadàvers sorgeixen d?una tombaanònima de forma casual en un abocador a prop de la casa de l?ordre. Ningú no sembla conèixer la identitat dels cossos ni la seva procedència.
En els Pirineus, Guillem de Montclar vigila els moviments dels espies francesos que es preparen per la guerra quan rep un missatge urgent del seu bon amic Jacques el Bretó. Els tres cossos desenterrats esperen la seva arribada en silenci, potser convençutsde recuperar la seva identitat i tornar a la vida. L?ombra del seu mestre, Bernard Guils, es difumina entre la penombra del record i sobrevola la terra dels seus avantpassats amb tota la força d?una llegenda. Encara ressonen les seves passes en el camí del misteri i projecta la seva invisible presència marcant cada pas de la investigació iniciada per en Guillem de Montclar.