"El primer llibre que aplega les llegendes de pescadors més conegudes, fascinants, inèdites i actuals des del cap de Creus fins a Alcanar.

No hi ha llegendes d?oficinistes, ni llegendes de funcionaris, ni llegendes de buròcrates, però sí que hi ha llegendes de pescadors... perquè els pescadors s?han hagut d?enfrontar als elements, com la tramuntana i les llevantades, que han ocasionat molts naufragis. Han hagut d?evitar els pirates, que durant segles terroritzaven el litoral català. S?han hagut d?encarar a monstres marinscomtaurons i catxalots. I han hagut de saber llegir les estrelles i conèixer l?origen dels vents, i descobrir en quins abismes marins s?amagava la millor pesca.

El mar i les seves fondalades han estat un territori sovint inquietant, desconegut, ignot, on vellescreences afirmaven que hi vivien divinitats aquàtiques i éssers fabulosos com sirenes, nereides, serps i pops gegants. Els pescadors, per posar en favor seu la força esborronadorade la natura, s?han encomanat a sant Elm, a sant Pere o a la Mare de Déu del Carme,fesomies modernes d?antigues divinitats paganes.

Catalunya, al capdavall, disposa de més de cinc-cents quilòmetres de costa, on han fet vida pescadors, mariners oceànics i de cabotatge, corallers, esclavistes, corsaris i pirates, contrabandistes, exploradors, inventors d?enginys submarins... tots ells bregant amb les aigües calmes o esbravades de la nostra Mediterrània. I aquesta vida ha criatun munt de llegendes, i històries reals i fantàstiques, que us convidem a reviure a través d?aquest llibre. Després de llegir-lo,no podreu evitar de visitar els seus paisatges."