En el soterrani de casa, la Kala ha trobat unes ales a mig construir. El seu somni més íntim, poder volar, sembla que per fi es farà realitat. Indignada per les mentides usades per captar-a, l?Única, en qui tots posen les esperances per derrotar l?Esfera, es col·loca l?artefacte, salta a l?Abisme i vola.

Una ciutat bruta i desmanegada l?espera sota els núvols. Les ales s?han fet miques i la Kala es descobreix sola i malferida enmig d?un món que mai no havia imaginat. Perills insospitats i personatges diversos envolten l?Única mentre, a tres quilòmetres sobre el seu cap, la Mà Oberta prepara un nou pla per rescatar-la i continuar lluitant.

Perills insospitats i personatges diversos envolten l?Única mentre, a tres quilòmetres sobre el seu cap, la Mà Oberta prepara un nou pla per rescatar-la i continuar lluitant.