La conferencia La transformación de la filosofía fue un acontecimiento en la trayectoria del filósofo Louis Althusser pero también impactó en la rica vida política y cultural de la Granada donde se pronunció, en 1976. Esta edición revisada de la primera traducción de Juan Manuel Azpitarte y Juan Carlos Rodríguez, publicada en su día por el Servicio de Publicaciones de la UGR, se realiza con los materiales originales del filósofo depositados en el IMEC. El libro cuenta con un exhaustivo estudio introductorio de José Luis Moreno Pestaña. En este se traslada la potencia filosófica del tejido con el que se construyó el texto. Un tejido que aún proporciona lecciones para nuestro presente.


Los archivos de Louis Althusser (1918-1990) han sido confiados al Institut Mémoires de l'édition contemporaine (IMEC) en 1991. Contienen la mayor parte de los textos teóricos del autor, de los cursos, notas y documentos de trabajo y textos autobiográficos como el de L'Avenir dure longtemps (Stock/IMEC, 1992). Este fondo de archivos conserva también una importante correspondencia profesional y personal así como elementos autobiográficos, grabaciones de audio de los seminarios e iconografía. La biblioteca personal del filósofo ha sido inventariada y puede consultarse en la sala de lectura de la Abadía de Ardenne. https://www.imec-archives.com/
La EUG agradece al IMEC y a François Boddaert, legatario de Louis Althusser, su ayuda para la realización de esta edición.